transition period

University Students to successfully guide the society to survive the difficult transition period, which is also the ideological and political education front facing the practical and urgent task.

进而引导大学生顺利地渡过社会转型的艰难的时期，这也是高校思想政治教育工作者面临的现实而紧迫的任务。

The social transition period in which the market economy has been gradually established and developed is an age of aesthetics of popular culture.

市场经济逐步确立和发展的社会转型期，是一个大众文化审美媒介化的时代。

The transition period in this paper, one side intend the process of New Oriental from a small school to a big listed company, on the other hand, it intend the time horizon of the corporation culture research.

本文中的转型期，一方面是指新东方在上市以后，由个体经营的个体公司，转变为成功上市的综合性大型上市公司的过程，另一方面也指明本文所研究的企业文化的时间范围。

Yet the concept that light is somehow inherently oscillatory has persisted throughout this transition period.

但是光本来是某种振动这一概念在过渡时期里始终保持着.

Recently Chinese companies are in the transition period.

目前我国企业正处在转轨时期。

The period of transition is full of contradictions and struggles.

过渡时期充满着矛盾和斗争。

Overall arrangements were made for work after the transition period following China's entry into the WTO.

全面部署了加入世界贸易组织后过渡期的各项工作.

Adolescence is the transition period between childhood and manhood.

青春期是儿童和成人阶段的过渡时期.

It is an edifice of the transition period.

巴黎圣母院是一种过渡性的建筑物.

The singer is still accountable to both companies during transition period.

在转会期间,孙燕姿同时对两家公司负责.

The frontal examination in this near term infant shows mild hyperexpansion during the transition period.

这是一张近早产儿的胸部正位片检查,我们可见这个过渡时期肺部中度扩张.

The raising transition period for livestock for milking should be over 12 months.

乳用家畜之有机饲养转型期为12个月以上.

Practical significance is: in order to solve the problem of transition period to provide a variety of child welfare policy in theory and scientific evidence.

现实意义：为解决转型时期各种儿童福利问题提供理论上和政策上的科学依据。

The gigantic panther in pants passed the transition period of heart transplant.

穿裤子的巨大黑豹度过了心脏移植的过度期。

In this transition period, the characteristic dialogue theory of cyberspace is carrying through a quiet revolution against traditional text, which has great impact on the development of present and future literature.

在这一交替更迭的转型时期，赛伯空间里所特有并普遍存在的对话主义正在对传统文本进行一场悄然无声的革命，这对于现在和将来文艺发展走向具有重大的前瞻和预示意义。

The Korean style and expectations with East Asian countries introduced Korean history, folk customs, customs to Korea in the medieval cultural transition period to win the respect and the right words to provide a platform.

并期望借助朝鲜风向东亚各国介绍朝鲜历史、民俗、风土，为朝鲜在中世纪文化转型期赢得尊重与话语权提供一个平台。

It will be phased in over a four-year transition period.

在四年的过渡期内,它将被逐步采用.

This is transition period raises political thought to engraft the actual demand of effectiveness.

这是转型期提高政治思想灌输有效性的现实要求.

National capitalism of the transition period in China

中国过渡时期国家资本主义

So how can we not be concerned about the reserves during the transition period?

过渡时期我们不过问储备金行 吗 ?

Optimizing the structure of transfer payments, gradually reducing the existing tax return part of the ratio of the transition period to expand the transfer of part payment of the amount, and increase general transfer payments.

优化转移支付结构，逐渐减少现有税收返还部分的比例，扩大过渡时期转移支付部分的额度，加大一般转移支付力度。

Whether the conversion of government economy function will succeed or fail and whether we can or not build up thoroughly socialist market economy system and make it run efficiently are both decided by whether the definition of government economy function in transition period is reasonable or not.

转轨时期政府经济职能界定的合理与否，将决定着政府经济职能转换的成与败，以及能否在尽可能较短的时期内全面建立起社会主义市场经济体制并使之高效运行。

Our times is the transition period from industrial era to information age.

当今世界正处在由工业时代向信息时代的转型时期.

Does tax preference transition period exist when foreign-funded enterprises deposit additional funds.

外商投资企业追加投资是否存在税收优惠过渡期?

Adolescence is the period of transition between childhood and adulthood.

青春期是童年与成年之间的过渡时期.

We appreciate your patience during this transition period.

感谢您的耐心等待.

A Study about the China Venture Capital Development Strategy in the Economic System Transition Period

经济转轨时期中国风险投资发展战略研究

During the transition period, basic education is in an unbalanced situation between urban and rural areas.

摘要转轨时期的基础教育在城乡之间、地区之间尚处于不均衡的状态.

So the editions of such tales of the mystery and the supernatural of Wei and Jin dynasty were the transition from the original myth in gens period when totem worship was popular to the stories about the marriages between animals and human beings.

因此，魏晋志怪中此类故事，在发展形态上处于图腾崇拜的氏族推原神话与唐后的人兽婚故事的过渡阶段。

He will remain head of state during the period of transition to democracy.

在向民主过渡的时期他将依然是国家首脑。